Vorrei sapere se posso sporgere denuncia per molestie sessuali.
Hoæu znati da li je mogu tužiti za spolno napastovanje.
Con questa fissazione delle molestie sessuali, non si può più dire niente.
Od tih zakona o seksualnom uznemiravanju Ijudi ne mogu da kažu šta im je na umu.
Cioè, ci sono la correttezza, le molestie sessuali.
Mislim, postoji politièka korektnost, seksualno uznemiravanje.
Chloe Jensen ti ha denunciato per molestie sessuali.
Klo Džensen je podnela prijavu protiv tebe zbog seksualnog napada.
Il mio avvocato rappresenta una donna che sta in causa col suo capo per molestie sessuali.
Halo? Moj odvjetnik zastupa ženu koja tuži svoga šefa zbog seksualnog zlostavljanja.
"Stando alla Q1... la disposizione in materia di molestie sessuali... se un'agente di sesso femminile della vostra unita' dovesse riferirvi che il suo partner l'ha molestata sessualmente... bisognerebbe:
Prema Q1, o seksualnom napastovanju: Ako se policajka iz vaše jedinice požali da je napastuje partner, trebate: a) obavijestiti zapovjednika, b) obavijestiti šefa smjene
Il caso del detective Moon, sospettato di tortura in servizio e di molestie sessuali, si è aperto oggi.
Suðenje Detektivu Moonu, osumnjièenom za torturu i seksualni napad, otpoèelo je danas.
Falla finita, Cleaver. O ti denuncio per molestie sessuali.
Odbij, Kliver, ili ću te prijaviti zbog seksualnog zlostavljanja.
E' quello di cui parlano nelle notizie ogni giorno, molestie sessuali.
O tome svakog dana prièaju na vestima. Seksualno uznemiravanje.
Il nostro vecchio amico Stu ha intentato una causa per molestie sessuali contro la compagnia.
naš stari drug Stu je podneo tužbu za sexualno zlostavljanje.
Metterti a capo del reparto e' praticamente una denuncia per molestie sessuali pronta a partire.
Staviti tebe na èelo ovog odjela je kao tužba za seksualno uznemiravanje koja svakog trenutka može eksplodirati.
Ma non puoi far fare il tuo lavoro d'ufficio all'unica donna che lavora per te, cosa che sapresti se avessi frequentato i corsi obbligatori sulle molestie sessuali.
Ili netko. Ne možeš svog jedinog ženskog zaposlenika tjerati raditi tvoj kancelarijski posao, Što bi znao da si bio na obaveznom seminaru o seksualnom uznemiravanju.
In realta' Randall si e' dimesso perche' e' stato accusato di molestie sessuali.
Randall je, zapravo, podnio ostavku zbog seksualnog zlostavljanja.
Oggi vi tocca il discorso sulle molestie sessuali.
Danas imamo govor o seksualnom uzmemiravanju.
E lo posso fare senza essere accusata di molestie sessuali.
I mogu to, bez da me tuže za seksualno uznemiravanje.
Ci fu una storia di molestie sessuali.
Bila je neka frka oko seksualnog uznemiravanja.
Ti ha raccontato delle mie presunte molestie sessuali, vero?
Pricala ti je o mojoj izjavi o seksualno uznemiravanju, jel da? Pa, Lagala te je.
Una donna di nome Lila Turney, l'ha denunciato per molestie sessuali.
Žena Lila Tournay je podigla optužbu za seksualno zlostavljanje protiv njega.
A quanto pare Hill ha messo a tacere due cause per molestie sessuali.
Izgleda da je Hil izbegao nekoliko tužbi za seksualno uznemiravanje.
"Brightsize Apparel, otto cause per molestie sessuali in due anni.
Ovde je bilo osam tužbi za seksualno uznemiravanje u dve godine.
"La mia lista della spesa, non includeva molestie sessuali, ma grazie
"Moja lista namirnica nije ukljuèivala seksualno zlostavljanje ali hvala.
C'eravate alla riunione sulle molestie sessuali dell'anno scorso?
Zar nije bio prošle godine na sastanku o seksualnom uznemiravanju?
Che potrebbe vendicarsi con una causa per molestie sessuali.
Koja može podiæi tužbu zbog spolnog uznemiravanja.
Stava anche per citarla per molestie sessuali in concomitanza col suo allontanamento.
Takoðe je htela da vas tuži za seksualno uznemiravanje, u trenutku svog odlaska.
Se non vuoi una querela per molestie sessuali ingoia quello che hai detto, Potrai ascoltare quello che ho da dire
Ako ne želiš da te uguši tužba o seksualnom zlostavljanju poslušat æeš što imam za reæi.
Si', accusare il premio Nobel per la Pace di molestie sessuali, mi pare lo sia.
Da, optužiti Nobelovca za seksualni napad, slažem se.
E la smettera' di provarci con qualsiasi donna entro distanza di un passo, o la accusero' di molestie sessuali.
I prestali biste skakati na svakuženu koja vam je u blizini, ili æu vas optužiti za seksualno uznemiravanje.
La Corte Suprema prende le molestie sessuali molto, molto seriamente di questi tempi.
Врховни суд схвата сексуално узнемиравање веома озбиљно данас.
L'ultima cosa di cui abbiamo bisogno e' una causa per molestie sessuali.
Poslednje što nam treba je tužba zbog seksualnog uznemiravanja.
Dovremmo proprio tenere un seminario sulle molestie sessuali sul lavoro.
Stvarno bi trebali otiæi na seminar o seksualnom uznemiravanju.
Ci sono delle leggi che ti difendono dalle molestie sessuali, lo sai, vero?
Postoje zakoni da te zaštite od seksualnog uznemiravanja, znaš?
Cercare di spingere Monica Eton a denunciare Daniel Hardman per molestie sessuali?
Покушаваш да наведеш Монику Итон да тужи Хардмена због секс. узнемиравања?
Inoltre, dovresti sapere... che l'Universita' mi ha imposto... di seguire un seminario online sulle molestie sessuali sul luogo di lavoro, in modo che una cosa del genere non accada piu' in futuro.
Da, pored toga, trebate znati da univerzitet zahteva od mene da preko interneta pohaðam seminar o seksualnom uznemiravanju kako se ovako nešto ne bi ponovilo. U redu.
Dopo di questo arrivera' il contratto per un libro e poi quello per un film... e poi l'inevitabile... scandalo per molestie sessuali.
Posle kojih će doći knjiga, pa film, i na kraju, neizbežni skandal seksualnog uznemiravanja.
Probabilmente sara' qui per impedire molestie sessuali.
Vjerojatno provjerava da nema seksualnog uznemiravanja. Odlièno.
Accuse di molestie sessuali, dubbie morti sul lavoro, per non parlare della provenienza di un piromane seriale da questa caserma.
Optužbe za seksualno uznemiravanje, sumnjive smrti na poslu, da ne govorimo o serijskom piromanu porijeklom iz ove stanice.
Non e' che ora ci arriva una denuncia per molestie sessuali, vero?
Nećemo zapeti s seksualno uznemiravanje odijelo, zar ne?
Qualche mese fa, sei stato licenziato dopo che una collega ti ha accusato di molestie sessuali.
Pre dva meseca, otpušten si jer te koleginica prijavila zbog seksualnog uznemiravanja.
No, perche' sai, in tutti questi anni in cui mi hai fatto da avvocato attraverso divorzi e accuse per molestie sessuali, hai conosciuto tutti i miei lati folli, ma io non so... ancora niente di te.
Све ове године си мој адвокат, кроз разводе и тужбе за сексуално узнемиравање, сазнала си све и свашта о мени, а ја ништа о теби.
"Le ripetute molestie sessuali di Randall ai danni di una donna inglese di buona famiglia sono... un marchio nero... impossibile da cancellare."
"Randalova uporna seksualna navaljivanja, na Engleskinju visokog roda, neizbrisiva je mrlja."
Ho capito, sapendo che ci sono tante molestie sessuali nei campus dei college che sono così diffuse e così nascoste.
Razumem jer znam da se seksualni napadi prečesto dešavaju u studentskim kampusima oni su toliko česti, a toliko ih je malo prijavljenih.
2.3962080478668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæu znati da li je mogu tužiti za spolno napastovanje. 